Samozřejmě nikoli na dívčí státní... ale dívčí měšťanské škole (v orig je Mädchenbürgerschule). Můj omyl a moje omluva (jšp)
Přepis a překlad: Slečna Elisabeth Brodová dnes složila služební přísahu učitelky na dívčí státní škole v Českém Krumlově a ihned nastoupila do zaměstnání. Okresní školní rada 29. 8. 1896. Předseda Bláha Dvojjazyčné razítko Okresní školní rady v Krumlově. (jšp)
chyba (hp)